• Sake

1.8-liter bottle

1.8-liter bottle

The classic large 1.8-liter sake bottle, named after the old Sho measurement. It is common in restaurants and households in Japan; one Sho equals ten Go of 180 ml each.

At a glance

Polishing ratio
73%
Style
Dry, Umami, Cereal, Spicy
Serving temp.
5°C-45°C
SMV
+5

Available in shop

Kiku-Masamune Kimoto Junmai

Kobe, Hyogo

CHF 39.–

Add to cart

The isshobin is the classic large sake bottle with a volume of 1.8 liters. It is named after the ancient Japanese unit of volume, the sho. In Japan, it is widely used in both restaurants and households. One sho is equivalent to ten go, each being approximately 180 ml.

What does isshobin mean?

The word is composed of "issho," meaning one sho, and "bin," meaning bottle. Thus, isshobin literally translates to "one-sho bottle." The bottle is tall, usually made of brown or green glass, and has a relatively narrow neck. In addition to sake, shochu, soy sauce, mirin, and vinegar are also bottled in the same size in Japan. For sake, it is the most important bottle size alongside the 720 ml bottle, the yongobin.

Origin of the measurement

The sho belongs to the traditional Japanese system of measurement. It is divided into ten go, with one go corresponding to just under 180 ml. Converted, one sho holds approximately 1.8 liters. To this day, the go is the standard unit for a serving of sake at a restaurant, and the capacity of a tokkuri or a masu is often specified in go. Ten sho make one to, or about 18 liters, a measurement long used in breweries for tanks and barrels. Although the old system was officially replaced by the metric system in the 20th century, the units have remained an integral part of everyday life in the sake world.

History

Until the late 19th century, sake was usually delivered from the brewery in wooden barrels and sold in bulk. Customers would have it filled into their own containers. The first isshobin bottles appeared at the beginning of the 20th century. With the advent of mechanized bottle production in the 1920s, they gradually became the standard, and by the 1960s, almost all sake was sold in glass bottles. They were more hygienic, could be sealed, and standardized the quantity. For decades, the isshobin was a returnable bottle that was collected, cleaned, and refilled. This system still exists in Japan today, though it is used less and less.

Does the bottle size affect the taste?

The bottle itself does not change the sake. However, the glass provides varying levels of protection against light, which causes sake to age rapidly: brown glass filters out more short-wave light than green or clear glass. After opening, the volume plays a role. Sake is poured from a large bottle over a longer period, and the headspace inside the bottle increases. Fragrant and unpasteurized sakes gradually lose their freshness as a result. In restaurants with high turnover, this is rarely a problem, but it is more of an issue in a household setting.

What to look out for regarding storage and serving

The isshobin is best stored upright in a cool, dark place. Unpasteurized sake, known as nama, should be kept in the refrigerator. Due to its height, the bottle does not fit into every refrigerator, which is one reason why the smaller yongobin is more commonly offered outside of Japan. Once opened, the bottle should be sealed tightly, kept refrigerated, and consumed within a few weeks—or sooner for delicate sakes. For restaurant service, the isshobin is worthwhile due to its lower price per liter and reduced packaging volume. When pouring, a spout or transferring the sake into a tokkuri helps, as the heavy bottle is difficult to control.

  • Sake