Datenschutz
Eastern Essence Trading GmbH · Onlineshop asiadrinks.ch · Fassung 1.4 · Stand 19.11.2026
In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie, welche Personendaten wir bearbeiten, wenn Sie unseren Onlineshop asiadrinks.ch besuchen, bei uns bestellen oder mit uns Kontakt aufnehmen, wofür wir das tun, an wen wir Daten weitergeben und welche Rechte Sie haben. Massgebend ist das schweizerische Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Unser Shop richtet sich an Personen in der Schweiz und liefert nur in die Schweiz.
1. Verantwortliche
Verantwortlich für die Bearbeitung ist die Eastern Essence Trading GmbH, Altstetterplatz 11, 8048 Zürich, Schweiz, UID CHE-173.721.538. Für Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter info@asiadrinks.ch oder per Post an die genannte Adresse.
2. Besuch des Shops
2.1 Beim Aufruf des Shops bearbeitet unsere Shop-Plattform Shopify technische Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seiten, Browser, Betriebssystem und die zuvor besuchte Seite. Wir benötigen diese Daten, um den Shop sicher und stabil zu betreiben und Missbrauch zu verhindern.
2.2 Der Shop verwendet Cookies und ähnliche Techniken, die für den Betrieb notwendig sind, etwa für Warenkorb, Checkout, Anmeldung, Spracheinstellung und Sicherheit. Zusätzlich setzt Shopify Cookies, mit denen wir die Nutzung des Shops statistisch auswerten, etwa welche Seiten aufgerufen und welche Produkte angesehen werden. Für Produktbewertungen ist ein Pixel von Judge.me eingebunden (Ziffer 7). Nur mit Ihrer Zustimmung im Cookie-Banner setzen wir zudem Analyse- und Werbedienste ein: Google Analytics, Google Ads und Google Merchant Center von Google, das Meta-Pixel von Meta (Facebook und Instagram) sowie das Pinterest-Tag von Pinterest. Diese Dienste erfassen, welche Seiten Sie aufrufen und welche Produkte Sie ansehen, in den Warenkorb legen oder kaufen, um die Wirkung unserer Werbung zu messen und Ihnen Werbung anzuzeigen; dabei werden Daten auch in die USA übermittelt (Ziffer 9). Ohne Zustimmung werden diese Dienste nicht geladen. Mit Ihrer Zustimmung im Cookie-Banner können Shopify und mit Shopify verbundene Dienste wie Shop Cookies auch einsetzen, um Inhalte zu personalisieren und Werbung anzuzeigen; ohne Zustimmung setzen Shopify und Shop dafür keine Cookies ein (zu Shopify Network Intelligence siehe Ziffer 8.1). Ihre Wahl können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen ändern. Ändert sich der Einsatz solcher Dienste, passen wir diese Erklärung vorher an und fragen Sie, wo nötig, um Ihre Einwilligung.
2.3 Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers ablehnen oder löschen. Ohne die notwendigen Cookies können Sie im Shop allerdings nicht bestellen.
3. Bestellung und Kundenkonto
3.1 Für Ihre Bestellung bearbeiten wir Name, Liefer- und Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, falls Sie sie angeben, die bestellten Produkte, Preise, Zahlungsart und Zahlungsstatus sowie Ihre Kommunikation mit uns. Wir benötigen diese Daten, um den Vertrag abzuschliessen und abzuwickeln, die Ware zu liefern, Rückfragen zu beantworten und unsere Buchhaltungs- und Aufbewahrungspflichten zu erfüllen.
3.2 Eröffnen Sie ein Kundenkonto, speichern wir zusätzlich Ihre Zugangsdaten, Adressen, Ihre Bestellungen und das Ergebnis Ihrer Altersprüfung (Ziffer 4). Sie können Ihr Konto jederzeit löschen lassen.
3.3 Zahlungsdaten wie Kartennummern geben Sie direkt beim Zahlungsdienst ein. Wir erhalten nur Angaben wie Zahlungsart, die letzten Ziffern der Karte und den Zahlungsstatus.
4. Altersprüfung
4.1 Wir verkaufen alkoholische Getränke nur an Personen ab 18 Jahren und dürfen sie von Gesetzes wegen nicht an Jugendliche abgeben. Deshalb prüfen wir vor dem Versand Ihr Alter. Wir setzen dafür den Dienst fcon Age Verifier der Future Connection AG, Merkurstrasse 51, 8032 Zürich, ein, der die Technologie der PXL Vision AG, Zürich, nutzt. Future Connection bearbeitet die Daten in unserem Auftrag. PXL Vision bearbeitet die Prüfdaten auch als eigene Verantwortliche nach ihrer Datenschutzerklärung (www.pxl-vision.com), siehe Ziffer 4.3.
4.2 Bei der Prüfung fotografieren Sie einen amtlichen Ausweis. Dabei werden das Bild des Ausweises und die darauf enthaltenen Angaben wie Name, Geburtsdatum, Ausweisnummer und Gültigkeit bearbeitet, um Echtheit und Alter zu prüfen. Verlangt der Dienst zusätzlich ein kurzes Video-Selfie, wird es mit dem Foto auf dem Ausweis abgeglichen. Dabei werden biometrische Daten bearbeitet, die als besonders schützenswerte Personendaten gelten. Das geschieht nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung, die Sie beim Start der Prüfung erteilen.
4.3 Wir erhalten das Ergebnis der Prüfung und das bestätigte Geburtsdatum und speichern beides bei Ihren Kundendaten. Ausweisbild und allfälliges Video-Selfie werden nicht in unserem Shop gespeichert. PXL Vision bewahrt die Prüfdaten nach eigenen Angaben bis zu zwölf Monate für Support und Fehlerbehebung auf und kann sie bis zu sieben Jahre zur Qualitätssicherung und Weiterentwicklung ihrer Prüfverfahren verwenden. Dieser Verwendung können Sie jederzeit per E-Mail an privacy@pxl-vision.com widersprechen.
4.4 Ob das Mindestalter erreicht ist, wird automatisiert festgestellt. Ergibt die Prüfung, dass Sie das Mindestalter nicht erreichen, oder scheitert sie, können wir Ihre Bestellung nicht ausführen. Sie können uns Ihren Standpunkt darlegen und verlangen, dass eine Mitarbeiterin oder ein Mitarbeiter den Entscheid überprüft.
5. Kontakt und Kundendienst
Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Kontaktformular schreiben, bearbeiten wir Ihre Angaben und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihr Anliegen zu beantworten.
6. Newsletter
Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, bearbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und, falls angegeben, Ihren Namen, um Ihnen Informationen zu unserem Sortiment zu senden. Für die Anmeldung verlangen wir Ihre Einwilligung. Haben Sie bei uns bestellt, können wir Sie über ähnliche eigene Produkte informieren, sofern wir Sie bei der Bestellung auf die Möglichkeit hingewiesen haben, dies abzulehnen. Sie können sich jederzeit über den Link in jeder E-Mail abmelden. Für den Versand nutzen wir die Funktionen unserer Shop-Plattform Shopify.
7. Produktbewertungen
Für Produktbewertungen nutzen wir den Dienst Judge.me der Judge.me Ltd, London, Vereinigtes Königreich. Nach einer Bestellung können wir Sie per E-Mail um eine Bewertung bitten; dafür erhält Judge.me Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und die bestellten Produkte. Geben Sie eine Bewertung ab, veröffentlichen wir sie mit dem Namen, den Sie dabei angeben. Judge.me speichert die Daten auf Servern in den USA. Sie können der Bewertungsanfrage jederzeit widersprechen und die Löschung Ihrer Bewertung verlangen.
8. Weitergabe an Dienstleister und Dritte
8.1 Wir geben Personendaten nur weiter, soweit es für die genannten Zwecke nötig ist. Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag bearbeiten, verpflichten wir vertraglich auf Vertraulichkeit und Datenschutz. Wir setzen insbesondere ein:
- Shop-Plattform: Shopify International Limited, Dublin, Irland, mit Unterauftragsbearbeitern unter anderem in Kanada und den USA. Shopify speichert und verarbeitet Shop-, Bestell- und Kundendaten und stellt Apps für Übersetzung, Suche und Abläufe bereit.
- Zahlung: Shopify Payments mit den Zahlungsabwicklern Stripe Payments Europe Limited (Irland) und je nach Zahlungsart Adyen N.V. (Niederlande); bei PayPal die PayPal Pte. Ltd. (Singapur) als eigener Zahlungsanbieter, der die Daten als eigene Verantwortliche nach seiner Datenschutzerklärung bearbeitet; bei Apple Pay und Google Pay zusätzlich Apple beziehungsweise Google; bei TWINT die TWINT AG (Schweiz); bei Klarna die Klarna Bank AB (publ), Stockholm, Schweden, die für Zahlung auf Rechnung oder in Raten eigene Daten bearbeitet, auch für Identitäts- und Bonitätsprüfungen, nach ihrer eigenen Datenschutzerklärung. Shopify bearbeitet bestimmte Daten zudem als eigene Verantwortliche, etwa für Shop Pay und zur Betrugsbekämpfung, nach der Datenschutzerklärung von Shopify. Ausserdem haben wir Shopify Network Intelligence aktiviert: Shopify verwendet dabei Daten unserer Kundschaft, etwa Kontakt-, Bestell- und Nutzungsdaten, zusammen mit Daten aus anderen Shops und aus eigenen Diensten als eigene Verantwortliche, um Dienste wie Shop, Shopify Email und Shopify Audiences zu verbessern und Werbung auszurichten; diese Daten können auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden. Lehnen Sie im Cookie-Banner nicht notwendige Cookies ab, verwendet Shopify Ihre Gerätedaten nicht für diese Zwecke. Widersprechen können Sie unter privacy.shopify.com; Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung von Shopify für Konsumentinnen und Konsumenten.
- Analyse und Werbung: Google (Google Ireland Limited, Irland, und Google LLC, USA), Meta (Facebook und Instagram) und Pinterest, jeweils mit Gesellschaften in Irland und den USA; nur mit Ihrer Zustimmung im Cookie-Banner (Ziffer 2.2).
- Altersprüfung: Future Connection AG (fcon), Zürich, und PXL Vision AG, Zürich (Ziffer 4). Future Connection gibt in ihrer Datenschutzerklärung an, Daten auch nach Kanada und in die USA zu übermitteln.
- Versand: Die Schweizerische Post AG (Schweiz) erhält Name, Lieferadresse und, für Zustellinformationen, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer.
- Buchhaltung: bexio AG (Schweiz), für Rechnungen und Buchhaltung; die Bestelldaten werden über den Dienst Bexio Connector der Helvy Sàrl übertragen; Helvy gibt in ihrer Datenschutzerklärung an, Daten auch nach Kanada und in die USA übermitteln zu können.
- E-Mail und interne Ablage: Infomaniak Network SA (Schweiz), für das Postfach info@asiadrinks.ch; Google Cloud EMEA Limited, Irland, mit Unterauftragsbearbeitern unter anderem in den USA, für interne E-Mail und Dokumente.
- KI-gestützte Werkzeuge: Für interne Auswertungen, die Bearbeitung von Anfragen und die Verwaltung des Shops setzen wir KI-Dienste ein, die dabei auch Bestell- und Kundendaten bearbeiten können: GreenPT BV, Utrecht, Niederlande, mit Rechenzentren in der EU, und Anthropic PBC, USA, über die Anbindung an Shopify.
- Gestaltung und technischer Betrieb des Shops: Agenturen und IT-Dienstleister, die uns bei Theme, Apps und Wartung unterstützen, soweit sie dabei Zugang zu Personendaten erhalten.
8.2 Behörden und Gerichten geben wir Daten bekannt, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, etwa gegenüber Steuer-, Zoll- oder Lebensmittelbehörden, oder wenn es zur Durchsetzung unserer Rechte nötig ist. Bei Zahlungsverzug können wir die nötigen Angaben (Name, Adresse, Bestell- und Forderungsdaten) einem Betreibungsamt oder einem Inkassounternehmen in der Schweiz bekanntgeben.
8.3 Wir verkaufen keine Personendaten.
9. Bekanntgabe ins Ausland
Einige Empfänger bearbeiten Daten ausserhalb der Schweiz. In die Staaten der EU und des EWR, ins Vereinigte Königreich sowie nach Kanada geben wir Daten bekannt, weil dort nach Anhang 1 der Datenschutzverordnung ein angemessener Datenschutz besteht. In die USA geben wir Daten an Unternehmen bekannt, die nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind, oder gestützt auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, die der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte anerkannt hat, beziehungsweise auf verbindliche unternehmensinterne Datenschutzvorschriften (Binding Corporate Rules). In Staaten ohne angemessenen Datenschutz, namentlich Singapur, sowie in weitere Staaten, in denen Unterauftragsbearbeiter unserer Dienstleister tätig sind, geben wir Daten gestützt auf diese Standardvertragsklauseln oder auf Binding Corporate Rules bekannt. Eine Kopie der Garantien können Sie bei uns anfordern.
10. Aufbewahrung
Wir bewahren Personendaten so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist oder das Gesetz es verlangt. Geschäftsbücher und Buchungsbelege, darunter Bestell- und Rechnungsdaten, bewahren wir zehn Jahre auf. Daten Ihres Kundenkontos löschen wir, wenn Sie das Konto löschen lassen, soweit keine Aufbewahrungspflicht besteht. Korrespondenz bewahren wir zwei Jahre nach Abschluss des Anliegens auf, sofern sie keine Buchungsbelege betrifft.
11. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen, etwa verschlüsselte Übertragung und beschränkte Zugriffsrechte.
12. Ihre Rechte
12.1 Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten. Sie können zudem verlangen, dass wir unrichtige Daten berichtigen, Daten löschen oder ihre Bearbeitung einschränken, und Sie können einer Bearbeitung widersprechen. Sie können verlangen, dass wir Ihnen Daten, die Sie uns gegeben haben, in einem gängigen elektronischen Format herausgeben oder übertragen. Haben Sie eine Einwilligung erteilt, können Sie sie jederzeit für die Zukunft widerrufen.
12.2 Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und überwiegende Interessen können der Löschung entgegenstehen. Wir informieren Sie in diesem Fall.
12.3 Für Ihr Gesuch genügt eine E-Mail an info@asiadrinks.ch. Wir können einen Identitätsnachweis verlangen. Wir antworten innert 30 Tagen; ist das nicht möglich, teilen wir Ihnen mit, bis wann Sie die Antwort erhalten. Die Auskunft ist in der Regel kostenlos.
12.4 Sie können sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren, www.edoeb.admin.ch.
13. Minderjährige
Unser Shop richtet sich nicht an Personen unter 18 Jahren. Wir bearbeiten wissentlich keine Daten von Minderjährigen, ausser im Rahmen einer gescheiterten Altersprüfung.
14. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Bearbeitungen oder das Recht ändern. Es gilt die jeweils im Shop veröffentlichte Fassung.
Eastern Essence Trading GmbH · Altstetterplatz 11 · 8048 Zürich · Schweiz · info@asiadrinks.ch · UID CHE-173.721.538